Vietnam’s vast hoard of coffee beans is shrinking, a phenomenon that’s set to push rising global prices even higher. Stockpiles will halve by the end of September…